Aprender un nuevo idioma puede ser una tarea desafiante, pero dominar frases útiles en situaciones específicas puede facilitar mucho el proceso. Una de esas situaciones es cuando te enfrentas a una enfermedad o necesitas visitar a un médico en un país extranjero. En este artículo, te proporcionaremos algunas frases esenciales en lituano que te ayudarán a manejar situaciones relacionadas con la salud y la enfermedad.
Frases básicas para describir síntomas
Cuando te sientes mal, es crucial poder describir tus síntomas con precisión. Aquí tienes algunas frases que te serán útiles:
– **Man skauda galvą** – Me duele la cabeza.
– **Man skauda skrandį** – Me duele el estómago.
– **Man skauda gerklę** – Me duele la garganta.
– **Aš karščiuoju** – Tengo fiebre.
– **Man pykina** – Tengo náuseas.
– **Man sukasi galva** – Me siento mareado.
– **Aš kosėju** – Estoy tosiendo.
– **Man trūksta oro** – Me falta el aire.
– **Mano kraujospūdis aukštas** – Tengo la presión alta.
– **Mano kraujospūdis žemas** – Tengo la presión baja.
Frases adicionales para describir tu condición
A veces, los síntomas pueden ser más específicos y complejos. Aquí hay algunas frases adicionales que pueden ayudarte:
– **Mano ranka (koja) yra sutinusi** – Mi brazo (pierna) está hinchado(a).
– **Aš jaučiu skausmą krūtinėje** – Siento dolor en el pecho.
– **Mano širdis plaka greitai** – Mi corazón late rápido.
– **Mano širdis plaka lėtai** – Mi corazón late lentamente.
– **Man skauda sąnarius** – Me duelen las articulaciones.
– **Mano oda yra išbėrusi** – Mi piel tiene sarpullido.
– **Mano akys yra raudonos** – Mis ojos están rojos.
– **Mano regėjimas yra neryškus** – Mi visión es borrosa.
Frases para visitar al médico
Al visitar a un médico, necesitarás comunicarte de manera efectiva para recibir el tratamiento adecuado. Aquí tienes algunas frases útiles:
– **Aš turiu susitikimą su gydytoju** – Tengo una cita con el médico.
– **Kur yra artimiausia ligoninė?** – ¿Dónde está el hospital más cercano?
– **Ar galite man padėti?** – ¿Puede ayudarme?
– **Aš turiu draudimą** – Tengo seguro.
– **Man reikia greitosios pagalbos** – Necesito una ambulancia.
– **Ar galite man duoti receptą?** – ¿Puede darme una receta?
– **Kada galiu grįžti į darbą?** – ¿Cuándo puedo volver al trabajo?
Preguntas comunes durante la consulta médica
Aquí hay algunas preguntas comunes que podrías hacer durante una consulta médica:
– **Kiek laiko tai truks?** – ¿Cuánto tiempo durará esto?
– **Ar tai rimta?** – ¿Es grave?
– **Ar galiu vartoti šiuos vaistus su kitais?** – ¿Puedo tomar estos medicamentos con otros?
– **Kokios yra šio vaisto šalutinės reakcijos?** – ¿Cuáles son los efectos secundarios de este medicamento?
– **Ar man reikia atlikti kokius nors tyrimus?** – ¿Necesito hacerme alguna prueba?
Frases para emergencias médicas
En caso de una emergencia médica, es fundamental poder pedir ayuda rápidamente. Aquí tienes algunas frases que pueden salvar vidas:
– **Pagalba!** – ¡Ayuda!
– **Skubios pagalbos numeris yra 112** – El número de emergencia es 112.
– **Mano draugas (draugė) yra be sąmonės** – Mi amigo (amiga) está inconsciente.
– **Aš negaliu kvėpuoti** – No puedo respirar.
– **Mano širdis sustojo** – Mi corazón ha dejado de latir.
– **Aš kraujuoju** – Estoy sangrando.
– **Aš praradau sąmonę** – He perdido el conocimiento.
– **Man reikia gydytojo dabar** – Necesito un médico ahora.
Comunicarse con el personal del hospital
Cuando llegues al hospital, necesitarás comunicarte con el personal para recibir la atención adecuada:
– **Aš esu pacientas** – Soy un paciente.
– **Kuriame skyriuje man reikia būti?** – ¿En qué departamento necesito estar?
– **Ar galiu kalbėti su gydytoju?** – ¿Puedo hablar con el médico?
– **Kada bus mano eilė?** – ¿Cuándo será mi turno?
– **Ar galiu turėti stiklinę vandens?** – ¿Puedo tener un vaso de agua?
– **Ar galiu naudotis tualetu?** – ¿Puedo usar el baño?
Frases para farmacias y medicamentos
Después de tu visita al médico, probablemente necesitarás ir a una farmacia para obtener tus medicamentos. Aquí tienes algunas frases que pueden ser útiles:
– **Ar turite šį vaistą?** – ¿Tienen este medicamento?
– **Man reikia šio recepto** – Necesito esta receta.
– **Kaip dažnai turiu vartoti šį vaistą?** – ¿Con qué frecuencia debo tomar este medicamento?
– **Ar turiu vartoti šį vaistą su maistu ar be jo?** – ¿Debo tomar este medicamento con comida o sin ella?
– **Ar šis vaistas turi šalutinį poveikį?** – ¿Este medicamento tiene efectos secundarios?
Preguntas adicionales en la farmacia
Aquí hay algunas preguntas adicionales que podrían surgir mientras estás en la farmacia:
– **Ar turite alternatyvų šiam vaistui?** – ¿Tienen alternativas para este medicamento?
– **Kiek tai kainuoja?** – ¿Cuánto cuesta esto?
– **Ar galiu tai nusipirkti be recepto?** – ¿Puedo comprar esto sin receta?
– **Kaip laikyti šį vaistą?** – ¿Cómo debo almacenar este medicamento?
– **Ar yra kokių nors specialių nurodymų?** – ¿Hay alguna instrucción especial?
Frases para hablar sobre tu historial médico
Es posible que necesites hablar sobre tu historial médico con un médico. Aquí hay algunas frases que te ayudarán:
– **Aš esu alergiškas penicilinui** – Soy alérgico a la penicilina.
– **Aš sergu diabetu** – Tengo diabetes.
– **Aš esu nėščia** – Estoy embarazada.
– **Aš turėjau širdies priepuolį** – He tenido un ataque al corazón.
– **Aš vartoju šiuos vaistus** – Estoy tomando estos medicamentos.
– **Aš turėjau operaciją** – He tenido una cirugía.
Describir tu historial familiar
También podrías necesitar hablar sobre el historial médico de tu familia:
– **Mano šeimoje yra širdies ligos atvejų** – En mi familia hay casos de enfermedades cardíacas.
– **Mano tėvas turėjo diabetą** – Mi padre tenía diabetes.
– **Mano motina turėjo vėžį** – Mi madre tuvo cáncer.
– **Mano brolis turi aukštą kraujospūdį** – Mi hermano tiene la presión alta.
Conclusión
Aprender estas frases en lituano te proporcionará una herramienta valiosa para enfrentar situaciones médicas en un país de habla lituana. Poder describir tus síntomas, hacer preguntas y comunicarte con el personal médico de manera efectiva es crucial para recibir el tratamiento adecuado. Recuerda practicar estas frases con regularidad para sentirte más seguro y preparado en caso de una emergencia médica. ¡Buena suerte y cuida tu salud!
